if (Msg == undefined) {
	var Msg = new Object();
}
// generic
Msg.more='devamı';
Msg.loading_dot_dot_dot='yüklüyor...';
Msg.Credit='Kredi';

// search box
Msg.Search_for_cheap_flights='Ucuz uçak bileti ara';
Msg.Leaving_From='Nereden';
Msg.Going_To='Nereye';
Msg.Depart='Gidiş Tarihi';
Msg.Return='Dönüş Tarihi';
Msg.Adults='Yetişkin';
Msg.Children='Çocuk';
Msg.Infants='Bebek';
Msg.Non_stop_only='Direkt uçuşları tercih et';
Msg.Search_Flights='Ara';
Msg.Search='Ara';
Msg.bp_journey_date_format='d MMM y EEE';
Msg.One_way='Tek yön';
Msg.Anytime='Farketmez';
Msg.Early='Erken';
Msg.Morning='Sabah';
Msg.Afternoon='Öğleden Sonra';
Msg.Evening='Akşam';
Msg.Night='Gece';

// slide show box - messages
Msg.Slideshow_tooltip_text='Daha fazla bilgi için tıklayınız';
Msg.Slideshow_cheap_prices_title='Ucuz uçak biletlerini nasıl sağlıyoruz?';
Msg.Slideshow_cheap_prices_image='Yüzlerce havayolları ve tur operatörü sitelerini ait bilet fiyatlarını gerçek zamanlı tarayarak o an için geçerli en iyi alternatifleri tek bir ekranda karşılaştırmalı olarak sizlere sunuyoruz.';
Msg.Slideshow_trip_filters_title='Size tüm bilet alternatiflerini sıralamanızda yardımcı oluyoruz';
Msg.Slideshow_trip_filters_image='Gelişmiş filtreleme araçlarını kullanarak havayolu firması, havaalanı, kalkış saati, varış saati ve aktarma gibi birçok kritere göre bilet alternatiflerini isteğinize göre sıralayabilirsiniz.';
Msg.Slideshow_trip_score_title='Seyahat Puanı Nedir?';
Msg.Slideshow_trip_score_image='Seyahat Puanı, yolculuğunuzun maliyet ve süre oranlarını hesaplayarak seyahatiniz hakkında ön bilgi verir. Seyahat Puanı ne kadar yüksek olursa o seyahatin değeri ve kalitesi de o kadar yüksek olur.';
Msg.Slideshow_two_bookings_title='En düşük seyahat maliyeti';
Msg.Slideshow_two_bookings_image='400\'ün üzerinde servis sağlayıcısı ve farklı rezervasyon seçenekleri ile seyahat maliyetlerinizi en düşük seviyede tutun! Sonuçlara ulaşın! Filtreleyin ve karşılaştırın!  Satın alın ve uçun!';

// slide show box - configuration
// below, put value as 'true' or 'false'
Msg.Slideshow_images_clickable='false';
// below, make sure to always have the url keys defined, even if the value is blank (text between the single quotes)
Msg.Slideshow_cheap_prices_url='';
Msg.Slideshow_trip_filters_url='';
Msg.Slideshow_trip_score_url='';
Msg.Slideshow_two_bookings_url='';

// cheap flights box
Msg.Cheap_flights_title='En popüler şehirlere ucuz uçak biletleri';
Msg.Browse_top_regions='Diğer Bölgeler';
Msg.Cheap_flights_to='Ucuz Uçak Bileti ';

// about box
Msg.About_Travelfusion_title='Seyahatix.com Hakkında';
Msg.About_Travelfusion_content1='<strong>Seyahatix.com</strong>, Türkiye\'nin ilk seyahat arama motorudur.';
Msg.About_Travelfusion_content2='400\'ün üzerinde uçak, araba kiralama, ve tur operatörü sitelerini gerçek zamanlı tarayarak o an için en uygun fiyatları karşılaştırmalı olarak gösterir.';
Msg.About_Travelfusion_content3='Kullandığı yeni nesil teknoloji ile sonuçları isteğiniz kritere göre filtreleyebilir ve rezervasyonunuzu servis sağlayıcının sitesine yönlendirerek kaynağından güvenle tamamlanmasını sağlar.';

// community links box
Msg.Follow_on_Twitter='Twitter ile bizi takip edin';
Msg.Follow_on_Facebook='Facebook ile bizi takip edin';

// twitter box
Msg.Twitter_Feed_title='En son Tweetlediklerimiz';
Msg.Twitter_Feed_days='{1} gün önce';
Msg.Twitter_Feed_day='{1} gün önce';
Msg.Twitter_Feed_hours='{1} saat önce';
Msg.Twitter_Feed_hour='{1} saat önce';
Msg.Twitter_Feed_minutes='{1} dakika önce';
Msg.Twitter_Feed_minute='{1} dakika önce';
Msg.Twitter_Feed_seconds='{1} saniye önce';
Msg.Twitter_Feed_second='{1} saniye önce';
Msg.Twitter_Feed_follow='<a href=\"http://twitter.com/seyahatix\" target=\"new\">Twitter ile Seyahatix.com\'u takip edin!</a>'

// today's deals box
Msg.Todays_Deals_title='Today\'s Handpicked Deals';
Msg.loading_rss='Loading...';

// calendar widget
Msg.calendar_widget_flight_finder_title='Popüler Aramalar';
Msg.calendar_widget_short_date_format='EEE d MMM';
Msg.calendar_widget_no_price_message='Düşük fiyat!';
Msg.calendar_widget_flights_from='Uçuşlar:';
Msg.calendar_widget_origins='7';
Msg.calendar_widget_destinations='14';
//Msg.calendar_widget_origin_city_description='Kalkış yeri: <span class="cityname">{1}</span>, {2}';
Msg.calendar_widget_current_search='-';
Msg.calendar_widget_flight_finder_disclaimer='Tüm fiyatlar tek yön içindir. Uçak bilet fiyatları ve koltuk müsaitliği anlık değiştiğinden son güncel fiyatları yansıtmayabilir.';
Msg.calendar_widget_route_len_limit='19';
Msg.calendar_widget_tab_title='{1}';
Msg.calendar_widget_route_content='{1} - {2}';
Msg.calendar_widget_top_routes_outward='Dışa doğru';
Msg.calendar_widget_top_routes_return='Dönüş';
Msg.calendar_widget_top_routes_no_price_message='Düşük fiyat!';
Msg.calendar_widget_current_search='Şu ara';
Msg.calendar_widget_top_routes_heat_map_range='0.2'; // the lowest 20% flights
Msg.calendar_widget_top_routes_heat_map_levels='4';
Msg.calendar_widget_empty_cell='Ara';
Msg.calendar_widget_invalid_cell='x';
Msg.calendar_widget_disclaimer='Prices are for 1 adult. Due to rapidly changing conditions, current prices might be slightly different.';
Msg.calendar_widget_round_trip_outward_header='Gidiş<br/>Tarihi';
Msg.calendar_widget_round_trip_return_header='Dönüş Tarihi';

// search panel
Msg.searchpanel_try_the_map='Haritayi kullan';
Msg.searchpanel_leaving_from='Nereden';
Msg.searchpanel_leaving_from_again='Kalkış';
Msg.searchpanel_going_to='Nereye';
Msg.searchpanel_going_to_again='Varış';
Msg.searchpanel_hint='Adres, şehir veya havaalanı ismi';
Msg.searchpanel_search_by='adres, posta kodu, şehir veya havaalanı';
Msg.searchpanel_show_on_map='Haritada göster';
Msg.searchpanel_location_not_found='Yer Bulunamadı';

// searching box
Msg.searching_box_title='Aşağıdaki Servis Sağlayıcılarından Uçak Bilet Fiyatları Alınıyor:';
Msg.to=' > ';
Msg.separator=' - ';
Msg.searching='arıyor...';
Msg.results='sonuç';
Msg.stop_search='durdur';

// nameres
Msg.nameres_suggestion_display_proxy='{1}, {2}';
Msg.nameres_suggestion_replace_proxy='{1}, {2}';
Msg.nameres_suggestion_display_city='{1}, {2} - Tüm Havaalanları ({3})';
Msg.nameres_suggestion_replace_city='{1}, {2} - Tüm Havaalanları ({3})';
Msg.nameres_suggestion_display_airport='{1}, {2} ({3})';
Msg.nameres_suggestion_replace_airport='{1}, {2} ({3})';
Msg.nameres_suggestion_display_address='Adrese göre ara: <b>{1}</b>';
Msg.nameres_suggestion_replace_address='{1}';

// maps
Msg.map_go_here = 'Buraya git...';
Msg.map_drag_me = 'Sürükle beni...';
Msg.map_not_found = 'Yer bulunamadı.';
Msg.map_select_location = 'Harita üzerinde bir yer seçin.';

// timeout dialog messages
Msg.timeout_dialog_message='Güncellenmiş fiyat ve müsaitliği görüntülemek için, sonuçları yenilemeniz gerekir.';
Msg.timeout_dialog_refreshButton='Sonuçları yenile';
Msg.timeout_dialog_closeLink='Kapat';

// results page results rows
Msg.results_container_header_depart='Kalkış';
Msg.results_container_header_arrive='Varış';
Msg.results_container_header_stops='Aktarma';
Msg.results_container_header_flight_number='Uçuş Numarası';
Msg.results_container_header_trip_score='Puan';
Msg.trip_score_tooltip_text='Her bir seyahat uçuş süresi, bilet fiyatı ve gidilecek yerin havaalanına olan uzaklığına göre puanlandırılmaktadır.';
Msg.result_flight_info_header_flight_duration='({1}s{2}dk)';
Msg.result_flight_info_header_flight_number='{1} {2}';
Msg.result_flight_info_header_flight_number_operator_unknown='Ana Firma';
Msg.result_flight_info_header_flight_number_multiple_operators='Birden fazla firma';
Msg.results_outward_date_header="Gidiş: ";
Msg.results_return_date_header="Dönüş: ";
Msg.day_changer_prev_day="<<";
Msg.day_changer_next_day=">>";
Msg.results_date_format='dd MMMM yyyy EEEE';
Msg.resultpanel_show_more='Diğer...';
Msg.resultpanel_show_less='Kısalt...';
Msg.result_panel_flight_details_header_title='Uçuş Bilgisi';
Msg.result_panel_flight_details_panel_stopover='Aktarma: {1}';
Msg.result_panel_stop_over_duration_days='{1}g';
Msg.result_panel_stop_over_duration_hours='{1}s';
Msg.result_panel_stop_over_duration_minutes='{1}dk';
Msg.result_panel_flight_details_outward_date_label='Gidiş: ';
Msg.result_panel_flight_details_return_date_label='Dönüş: ';
Msg.vendor_option_panel_book_button='Satın Al';
Msg.show_more_vendors_label='diğer fiyat seçenekleri';
Msg.show_less_vendors_label='kapat';
Msg.trip_has_2_bookings='Bu seyahat iki ayrı biletten oluşmaktadır';
Msg.result_panel_multiple_days='Bu seyahat <span class=\"redText\">birkaç günü</span> kapsamaktadır';
Msg.result_panel_select='Seç';
Msg.result_panel_close='Kapat';

// results page filters
Msg.Airlines='Havayolları';
Msg.Airports='Havaalanları';
Msg.Trains='Tren';
Msg.Stations='Istasyon';
Msg.Stops='Aktarma';
Msg.Outward='Gidiş';
Msg.filter_return='Dönüş';
Msg.ALL='Hepsi';
Msg.only='sadece';
Msg.duration_h_m='{1}s{2}dk';
Msg.Outward_and_Return='Gidiş ve Dönüş';
Msg.time_pre_filter_error_message='Tercih ettiğiniz {1} saatlerinde uygun bir sonuç bulunamadı. Lütfen aşağıdaki diğer alternatif uçuşlara göz atın.';
Msg.filter_new_search='Yeni Arama';
Msg.filter_origin_to_destination='{1} >>> {2}';
Msg.filter_journey_time='Seyahat Süresi';
Msg.filter_direct='Direkt';
Msg.filter_one_stop='1 Aktarma';
Msg.filter_many_stops='2 ve üzeri';
Msg.filter_features='Ek Bilet Bilgileri';
Msg.filter_overnight='Ertesi gün varış';
Msg.filter_two_bookings='2 ayrı Biletleme';
Msg.filter_one_way_title='Kalkış/Varış Saatleri';
Msg.filter_one_way_departure='Kalkış';
Msg.filter_one_way_arrival='Varış';
Msg.filter_departure_time='Kalkış Saati';
Msg.filter_arrival_time='Varış Saati';
Msg.filter_train_operators='Firma';
Msg.filter_train_stations='İstasyon';
Msg.filter_refine_results_tab_title='Sonuçları Filtrele';
Msg.filter_airports_airlines_tab_title='Havaalanları / Havayolları';
Msg.filter_price_matrix_tab_title='Tarihleri Karşılaştır';
Msg.filter_flights_and_trains='Uçak ve Tren';
Msg.filter_flights_only= 'Sadece Uçak';
Msg.filter_trains_only='Sadece Tren';
Msg.filter_overnight_explanation='1 gün sonra varış';
Msg.filter_two_bookings_explanation='Gidiş-dönüş ayrı satın alınmalıdır';
Msg.filter_show='Göster';
Msg.filter_hide='Gizle';

// results page history timestamp
Msg.resultsPage_history_timestamp_day="Bu sayfada gösterilen sonuçlar {1} gün öncesine aittir";
Msg.resultsPage_history_timestamp_days="Bu sayfada gösterilen sonuçlar {1} gün öncesine aittir";
Msg.resultsPage_history_timestamp_hour="Bu sayfada gösterilen sonuçlar {1} saat öncesine aittir";
Msg.resultsPage_history_timestamp_hours="Bu sayfada gösterilen sonuçlar {1} saat öncesine aittir";
Msg.resultsPage_history_timestamp_minute="Bu sayfada gösterilen sonuçlar {1} dakika öncesine aittir";
Msg.resultsPage_history_timestamp_minutes="Bu sayfada gösterilen sonuçlar {1} dakika öncesine aittir";
Msg.resultsPage_history_timestamp_second="Bu sayfada gösterilen sonuçlar {1} saniye öncesine aittir";
Msg.resultsPage_history_timestamp_seconds="Bu sayfada gösterilen sonuçlar {1} saniye öncesine aittir";

// tools menu
Msg.toolsMenu_like="Bu sonucu beğendim";
Msg.toolsMenu_unlike="Beğenmedim";
Msg.toolsMenu_email="E-posta ile gönder";

// no results box
Msg.flights_hidden='Dikkat! Tüm uçak seçeneklerini gizlediniz.';
Msg.undo='Son yaptığınız işlemi geri alın.';
Msg.show_all='Tüm sonuçları gösterip baştan başlayınız.';
Msg.no_flights_found='Dikkat! Sonuç Bulunamadı.';

// random messages shown to replace the more button
Msg.more_replacement_default='&nbsp;Filtre seçeneklerini değiştirmek için tıklayınız.';
Msg.more_replacement_number_of_messages='1';
Msg.more_replacement_0='Aradığınızı bulamadınız mı? <click>Sayfanın üst kısmında bulunan gelişmiş filtreleme araçlarını kullanın!</click>';

// around the web
Msg.around_the_web_title="Bizi Takip Edin!";
Msg.around_the_web_text="Hayranımız olun, blogumuzu okuyun, iletişime geçin";

// email input box
Msg.email_input_box_invalid="Lütfen geçerli bir e-posta adresi giriniz";

// sharing
Msg.Sharing_ByEmail_EmailTitle="Bu uçuşu incele";
Msg.Sharing_ByEmail_Title="Bu uçuş bilgilerini e-posta ile gönder";
Msg.Sharing_ByEmail_EmailFromLabel="E-posta adresiniz";
Msg.Sharing_ByEmail_EmailToLabel="Alıcının e-posta adresi";
Msg.Sharing_ByEmail_MessageLabel="Not ekle (isteğe bağlı)";
Msg.Sharing_ByEmail_SendButtonLabel="Gönder";
Msg.Sharing_ByEmail_ErrorMessage="Lütfen geçerli bir e-posta adresi giriniz";
Msg.Sharing_ByEmail_SendingMessage="Lütfen bekleyiniz...";
Msg.Sharing_ByEmail_Success="Bu uçuş bilgisini paylaştığınız için teşekkür ederiz!";
Msg.Sharing_ByEmail_Failed="Bu uçuş bilgisini paylaşmanız şu an için mümkün değil. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.";
Msg.Sharing_ByEmail_MultipleEmails="Birden fazla e-posta adresine göndermek için e-posta adreslerini virgül ile ayırınız";
Msg.Sharing_ByEmail_SendToSelf="‎​Kendi e-posta adresine de gönder";

// recent searches
Msg.recent_searches_title="En son yaptığınız aramalar";
Msg.recent_searches_price_indication="from {1}";

// complete cost calculator
Msg.complete_cost_calculator_title="Toplam Ücret Hesaplama";
Msg.complete_cost_calculator_teaser="Çok yakında Toplam Ücret Hesaplama özelliği ile havayollarının bagaj sayısı, hızlı/online check-in ve ödeme tipine göre uyguladığı ek ücretleri anında ekranınıza yansıtarak tahmini toplam bilet ücretini görüntüleyebileceksiniz.";

// Price matrix
Msg.price_matrix_your_search="Şu an aranan";

// Suppliers
Msg.supplier_aerarann="Aer Arann";
Msg.supplier_airasia="Air Asia";
Msg.supplier_aerlingus="Aer Lingus";
Msg.supplier_airarabia=">Air Arabia";
Msg.supplier_airberlin="Air Berlin";
Msg.supplier_airitaly="Air Italy";      
Msg.supplier_airsouthwest="Air Southwest";
Msg.supplier_airtran="Air Tran";
Msg.supplier_alaskaairlines="Alaska Airlines";
Msg.supplier_americanairlines="American Airlines";
Msg.supplier_atlasjet="Atlas Jet";
Msg.supplier_azul="Azul";
Msg.supplier_belleair="Belle Air";
Msg.supplier_blue1="Blue 1";
Msg.supplier_blueair="Blue Air";
Msg.supplier_blueislands="Blue Islands";
Msg.supplier_bluexpress="Blu Express";
Msg.supplier_bmibaby="Bmi Baby";
Msg.supplier_britishairways="British Airways";
Msg.supplier_calmair="Calm Air";
Msg.supplier_condor="Condor";    
Msg.supplier_continental="Continental";
Msg.supplier_easternairways="Eastern Airways";
Msg.supplier_easyjet="easyJet";
Msg.supplier_ezy="easyJet";
Msg.supplier_finncomm="Finn Comm";
Msg.supplier_firstchoice="First Choice";
Msg.supplier_flydubai="FlyDubai";
Msg.supplier_flylappeenranta="Fly Lappeenranta<";
Msg.supplier_flysama="Flysama";
Msg.supplier_frontierairlines="Frontier Airlines";
Msg.supplier_germanwings="Germanwings";
Msg.supplier_gol="Gol";
Msg.supplier_helvetic="Helvetic";
Msg.supplier_icelandexpress="Iceland Express";
Msg.supplier_istanbul="Istanbul";
Msg.supplier_jazeeraairways="Jazeera Airways";
Msg.supplier_jet4you="Jet4You";
Msg.supplier_jetblue="Jet Blue";
Msg.supplier_jetlite="JetLite";
Msg.supplier_jetstar="Jet Star";
Msg.supplier_lionair="LionAir";
Msg.supplier_mango="Mango";
Msg.supplier_meridiana="Meridiana";
Msg.supplier_monarchairlines="Monarch Airlines";
Msg.supplier_norwegian="Norwegian";
Msg.supplier_oceanair="OceanAir";
Msg.supplier_regionalexpress="Regional Express";
Msg.supplier_ryanair="Ryanair";
Msg.supplier_skyways="Skyways";
Msg.supplier_smartwings="SmartWings";
Msg.supplier_thomsonfly="ThomsonFly";
Msg.supplier_tigerairways="Tiger Airways";
Msg.supplier_transavia="Transavia";
Msg.supplier_tuifly="TUI Fly";
Msg.supplier_virginamerica="Virgin America";
Msg.supplier_virginblue="Virgin Blue";
Msg.supplier_vueling="Vueling";
Msg.supplier_westjet="WestJet";
Msg.supplier_wizzair="Wizz Air";
Msg.supplier_airberlinso="Air Berlin";
Msg.supplier_airchina="Air China";
Msg.supplier_airfinland="Air Finland";
Msg.supplier_airfrance="Air France";
Msg.supplier_airfranceno="Air France";
Msg.supplier_airnewzealand="Air New Zealand";
Msg.supplier_austrianairlines="Austrian Airlines";
Msg.supplier_britishairwaysno="British Airways";
Msg.supplier_cathaypacific="Cathay Pacific";
Msg.supplier_chinaeastern="China Eastern";
Msg.supplier_chinasouthernairlines="China Southern Airlines";
Msg.supplier_ctrip="CTrip";
Msg.supplier_czechairlines="Czech Airlines";
Msg.supplier_etpass="etpass";
Msg.supplier_elal="ElAl";
Msg.supplier_elong="Elong";
Msg.supplier_ezyso="easyJet";
Msg.supplier_finnair="Finn Air";
Msg.supplier_flybmi="Fly BMI";
Msg.supplier_flysas="Fly SAS";
Msg.supplier_flysn="Brussels Airlines";
Msg.supplier_flysaa="Fly SAA";
Msg.supplier_hainanair="Hainan Air";
Msg.supplier_icelandair="Icelandair";
Msg.supplier_icelandairse="IcelandAir Sweden";
Msg.supplier_jetairways="Jet Airways";
Msg.supplier_klm="KLM";
Msg.supplier_norwegianso="Norwegian";
Msg.supplier_one6885="one6885";
Msg.supplier_qatarairways="Qatar Airways";
Msg.supplier_qantas="Qantas";
Msg.supplier_shandongairlines="Shandong Airlines";
Msg.supplier_shanghaiairlines="Shanghai Airlines";
Msg.supplier_shenzhenair="ShenzhenAir";
Msg.supplier_shenzhenair95080="ShenzhenAir95080";
Msg.supplier_sichuanairlines="Sichuan Airlines";
Msg.supplier_singaporeairlines="Singapore Airlines";
Msg.supplier_springairlines="Spring Airlines";
Msg.supplier_turkishairlines="Turkish Airlines";
Msg.supplier_unitedairlines="United Airlines";
Msg.supplier_usairways="usairways";
Msg.supplier_utg="UTG";
Msg.supplier_virginatlantic="VirginAtlantic";
Msg.supplier_xiamenairlines="Xiamen Airlines";
Msg.supplier_wideroe="Wideroe";

// price trends chart
Msg.price_trends_date_axis_title="Tarih";
Msg.price_trends_price_axis_title="Fiyat";
Msg.price_trends_one_way_disclaimer="Fiyatlar 1 yetişkin (tek yön) içindir. Koltuk müsaitliği ve bilet fiyatları anlık değiştiğinden son güncel fiyatlarda farklılıklar olabilir.";
Msg.price_trends_one_way_title="Fiyat Grafiği (Tek Yön) - Fiyatları görüntülemek için noktaların üzerine gidiniz!";
Msg.price_trends_departure="Kalkış";
Msg.price_trends_price_age="Bu fiyat {1} önce bulundu";
Msg.price_trends_search_now="Şimdi Ara";